zaproszenia - Zaproszenie urodzinowe
Polecane pytania
Dodaj swoje zadanie domowe za darmo
Z okazji swoich urodzin chcesz wyprawic przyjecie. Napisz zaproszenie na uroczystośc dla swojej koleżanki z Niemiec:
*termin uroczystości
*miejsce
*planowane atrakcje
*poproś o potwierdzenie przyjęcia zaproszenia
*termin uroczystości
*miejsce
*planowane atrakcje
*poproś o potwierdzenie przyjęcia zaproszenia
Sprobuj na https://dojrzewamy.pl. Pisza ponad 2000 odpowiedzi dziennie!
napisz proszę zaproszenie po polsku, wtedy pomogę Ci w tłumaczeniu na de
poniżej moja propozycja:
Hallo Kathi,
ich möchte Dich ganz herzlich zu meinem 18 Geburtstag einladen. Die Party wird am 18.10 in der Disco Galaxydings stattfienden. Ich habe einen Clown angagiert. Ich hoffe Du wirst kommen können.
Gruß
poniżej moja propozycja:
Hallo Kathi,
ich möchte Dich ganz herzlich zu meinem 18 Geburtstag einladen. Die Party wird am 18.10 in der Disco Galaxydings stattfienden. Ich habe einen Clown angagiert. Ich hoffe Du wirst kommen können.
Gruß
ZAPROSZENIE
Z ogromną przyjemnością chciałabym zaprosic Stefana Kowalskiego na przyjęcie urodzinowe, które odbędzie się 28 października 2005 roku, w barze Kużnia na ulicy Chłodnej 2 w Suwałkach, przewidywany czas rozpoczęcia zabawy godzina 20.00. W programie przyjęcia mniędzy innymi: pokaz sztucznych ogni, występ zespołu tanecznego oraz niespodzianka. Zwracam się również z ogromną proźbą o jak najszybsze potwierzdzenie przyjęcia zaproszenia.
Kassina Mrówkowa
Z ogromną przyjemnością chciałabym zaprosic Stefana Kowalskiego na przyjęcie urodzinowe, które odbędzie się 28 października 2005 roku, w barze Kużnia na ulicy Chłodnej 2 w Suwałkach, przewidywany czas rozpoczęcia zabawy godzina 20.00. W programie przyjęcia mniędzy innymi: pokaz sztucznych ogni, występ zespołu tanecznego oraz niespodzianka. Zwracam się również z ogromną proźbą o jak najszybsze potwierzdzenie przyjęcia zaproszenia.
Kassina Mrówkowa
Einladung
Mit großer Freude möchte ich Dich zum Stefans Kowalski Geburtstagsparty einladen, sie wird am 28 Oktober 2005 in der Bar Kuznia in der Chlodnastrasse2 in Suwalki gegen 20 Uhr stattfienden. In dem Programm wird vorgesehen: ein Feuerwerk, ein Auftritt einer Tantzgruppe und eine U"berraschung. Ich hätte auch eine bitte um eine schnelle Zusage.
Kassina Mrówkowa
pozdrawiam :)
Mit großer Freude möchte ich Dich zum Stefans Kowalski Geburtstagsparty einladen, sie wird am 28 Oktober 2005 in der Bar Kuznia in der Chlodnastrasse2 in Suwalki gegen 20 Uhr stattfienden. In dem Programm wird vorgesehen: ein Feuerwerk, ein Auftritt einer Tantzgruppe und eine U"berraschung. Ich hätte auch eine bitte um eine schnelle Zusage.
Kassina Mrówkowa
pozdrawiam :)